Özbekistan’da, hadis alimi Muhammed Avvame’nin Özbekçeye çevrilen “İmamların Fıkhi İhtilaflarında Hadislerin Rolü” kitabı tanıtıldı.
Özbekistan‘da, hadis alimi Muhammed Avvame’nin Özbekçeye çevrilen “İmamların Fıkhi İhtilaflarında Hadislerin Rolü” kitabı tanıtıldı.
Başkent Taşkent’teki bir yayınevinde Avvame’nin Özbek din alimi Muhammed Sadık Muhammed Yusuf tarafından çevrilen “İmamların Fıkhi İhtilaflarında Hadislerin Rolü” ve oğlu Dr. Muhyiddin Avvame’nin de İsmail Muhammed Sadık tarafından çevrilen “Cevamiu’l-Kelim” eserlerinin tanıtımı yapıldı.
Programda konuşan Avvame, kitabı yaklaşık 42 yıl önce kaleme aldığını anımsatarak, eseri fıkhi konularla meydana gelen ihtilaflara çözüm aramak amacıyla yazdığını belirtti.
Muhyiddin Avvame de “Cevamiu’l-Kelim” eserinin Özbekçeye çevrilmesinde emeği geçenlere teşekkür etti.
Özbek uleması Salahiddin Şaripov da dünyaca ünlü büyük hadis aliminin Özbekistan’a gelmesinden duyduğu memnuniyeti dile getirdi. Şaripov, Özbek halkının kitap hazinesinin Özbekçeye çevrilen iki önemli kitapla zenginleştiğini kaydederek, “Uzun yıllar böyle kitaplardan uzak kaldık. Bu kitaplar Özbek halkının manevi dünyasını değiştirerek büyük bir manevi zenginlik katacaktır.” diye konuştu.
Muhammed Avvame kimdir?
Halep Şabaniye Medresesi’nden mezun olduktan sonra Şam Üniversitesi Şeriat Fakültesinde okuyan Avvame, Şabaniye Medresesi Şeri İlimler Enstitüsünde ve Suudi Arabistan’daki Medine İslam ile Cidde’de Kral Abdülaziz üniversitelerinde dersler verdi.
Osmanlı alimi Muhammed Zahid el-Kevseri’nin ilmi çizgisini devam ettiren Avvame, Medine İslam Üniversitesinde İlmi Araştırmalar Merkezini kurdu. Mısır’daki Ezher Üniversitesi Fas’taki Haseniyye Hadis Enstitüsü, Hindistan’daki Hint İslam Fıkıh Birliği gibi akademik kuruluşlarda misafir öğretim üyesi olarak ağırlanan Avvame adına Malezya, Endonezya, Güney Afrika ve değişik ülkelerde kurulmuş akademik araştırma merkezleri bulunuyor.
Dünya Bültenı
29.09.2018
