Rusya’da çalışma izni almak isteyen Kırgız vatandaşları yeniden soyisimlerini Rusça’ya çeviriyor
Rusya’da daha kolay i bulabilmek için son bir yıl içerisinde 10 binden fazla Kırgız vatandaşının Rusça soyisim aldığı belirtildi.
Azattyk Radyosunun (Radyo Liberty Kırgız hizmeti) bildirdiğine göre Kırgız erkekler soyadlarındaki “oğlu” ekini Rusça tarzda “ov”, kadınlar ise “kızı” ekini “ova” olarak değiştiriyor. Soyadı değişikliği yapanlar bunun esas nedenin Rusya’ya girme engelinin aşılması olarak açıklıyor.
29 yaşındaki bir Kırgız, “Aniden Rusya’dan sınır dışı edildik. Ancak ben aileme bakmak için oraya gitmeliyim. Onun için soyadımı yeniden Rus tarzında yazdırarak yeni pasaport aldım” diyor.
Bu yıl Batken ilinde yaklaşık 3bin 300 kişi isimlerini değiştirmek için dilekçe verdi. Bunların çoğunluğu Rusya’ya gitmek istediklerini, ancak Kırgız soyadı ile bu ülkeye giriş yapmak zor olduğu için böyle bir yönteme başvurduklarını belirtiyor.
Dünya Bülteni
